Vocabulario - Noción 1
Cours du 5/09
un retrato - un portrait
una novedad - une nouveauté
meras - simple
una mejora - une amélioration
un refrán - un proverbe
un estribillo - un refrain
casarse - se marier
criar - éduquer, élever
crear - créer
gritar - crier
veintipico - une vingtaine
ligar - draguer
una chuleta - une antisèche
molesto - gênant, dérangeant
un retroceso - une régression
el padre - le père
la madre - la mère
los padres - les parents
el hijo - le fils
el hermano - le frère
el abuelo - le grand père
el nieto - le petit fils
el bisabuelo - l'arrière grand père
el tatarabuelo - l'arrière arrière grand père
el tío - l'oncle
el sobrino - le neveu
el primo - le cousin
el suegro - le beau père
el cuñado - le beau-frère
el padrino - le parrain
la madrina - la marraine
el ahijado - le filleul
los parientes - les membres des la famille
la familia materna - la famille maternelle
la pareja - le couple
el marido - le mari
la mujer - la femme
el novio - le petit ami
el soltero - le célibataire
el viudo - le veuf
casarse - se marier
divorciarse - divorcer
separarse - se séparer
el matrimonio - le mariage
el divorcio - le divorce
la adopción - l'adoption
adoptar - adopter
la familia nuclear - la famille classique
la familia extensa - famille élargie
la familia monoparental - la famille monoparentale
la familia homoparental - la famille homoparentale
la familia recompuesta - la famille recomposée
la familia numerosa - la famille nombreuse
la familia biológica - la famille biologique
la familia adoptiva - la famille adoptive
la familia de acogida - la famille d'accueil
la familia mestiza - la famille métisse
la familia mixta - la famille mixte
el niño - le fils
la niñez, la infancia - l'enfance
el joven - le jeune
la juventud - la jeunesse
el adulto - l'adulte
la edad - l'âge
adulta - adulte
el anciano - l'ancien
la vejez - la vieillesse
los antepasados - les ancêtres
el descendiente - le descendant
el ascendiente - l'ascendant
descender - descendre
consanguíneo - consangain
el arból genealógico - l'arbre généalogique
envejecer - vieillir
rejuvenecer - rajeunir
los herederos - les héritiers
los vínculos - les liens
el parentesco - les liens de parenté
De tal palo tal astilla - Tel père, tel fils
Antes que te cases, mira lo que haces - Réfléchis bien avant de te marier
Dios los crías y ellos se juntan - Dieu les crée et ils s'assemblent
Están hechos el uno para el otro - Ils sont fait l'un pour l'autre
Cría cuervos y te sacarán los ojos - Petits enfants, petits soucis. Grands enfants, grands soucis.
Cours du 12/09 (texto un y dos)
atrás - derrière
quedar atrás - laisser derrière
antes - avant
despues - après
asaltar - assaillir
una duda - un doute
despertador - réveil
ser maldito - être maudit
ser molesto - être gênant, dérangeant
ligar - draguer
extendida - répandue
herramiento - un outil
cuestionar - remettre en question
poner en tela de juicio - remettre en cause
ser desigual - être inégal
las desigualdades - les inégalités
la igualdad - l'égalité
los pares - les pairs
hallar = encontrar - trouver
buscar - chercher
ocurrir - avoir lieu
entresacar - relever, mettre en évidence
ser despreocupado - être insouciant
ser rebelde - être rebelle
un compromiso - un compromis
el paro - le chômage
incertidumbre - incertitude
sentido - sens, direction
borrachera - l'ivresse
cien por cien - cent pour cent
el correo - le courrier
superar - surmonter
El retrato moral
la virtud - la vertu
la bondad - la bonté
el bien - le bien
humano - humain
compasivo - compatissant
sensible - sensible
la sensibilidad - la sensibilité
la caridad - la charité
caritativo - charitable
la generosidad - la générosité
generoso - généreux
la modestia - modeste
ser modesto - être modeste
humilde - humble
la honradez - l'honnêteté
ser honrado - être honnête
la honra - l'honneur
la sinceridad - la sincérité
ser sincero - être sincère
franco - franc
la franqueza - la franchise
la fidelidad - la fidélité
la lealtad - la loyauté
ser fiel - être fidèle
ser leal - être loyal
la paciencia - la patience
ser paciente - être patient
apacible - paisible
la tolerancia - la tolérance
la prudencia - la prudence
prudente - prudent
la sensatez - le bon sens
sensato - sensé
tener experiencia - avoir de l'expérience
experimentado - expérimenté
el valor - le courage
audaz - audacieux
valiente - courageux
tener valor para - avoir le courage de
animar - donner du courage
seguro de sí - sûr de soir
la independencia - l'indépendance
ser independiente - être indépendant
ser autónomo - être autonome
la amabilidad - l'amabilité
amable - aimable
la cordialidad - la cordialité
servicial - serviable
ser/estar atento - être attentid
cortés - courtois
la cortesía - la courtoisie
educado - éduqué
la dignidad - la dignité
ser digno - être digne
la puntualidad - la ponctualité
ser puntual - être ponctuel
el vicio - le vice
vicioso - vicieux
la maldad - la méchanceté
malévolo - malveillant
la crueldad - la cruauté
cruel - cruel
hacer daño a alguien - faire du mal à qqn
descarado - effronté
la deshonestidad - la malhonnêteté
ser deshonesto - être malhonnête
desobediente - désobéissant
la pereza - la paresse
perezoso - paresseux
caprichoso - capricieux
el egoísmo - l'égoisme
egoísta - égoiste
la indiferencia - l'indifférence
indiferente - indifférent
orgulloso - orgueilleux
altivo - hautain
la arrogancia - l'arrogance
arrogante - arrogant
muy creído - imbu
vanidoso - vaniteux
la vanidad - la vanité
presumido - prétentieux
el desdén - le dédain
desdeñar - dédaigner
el desprecio - le mépris
despreciar -mépriser
la terquedad - l'entêtement
terco - entêté
ser cabezón - avoir une tête de mule
empeñarse en - s'entêter
la hipocresía - l'hypocrisie
hipócrita - hypocrite
una mentira - un mensonge
un mentiroso - un menteur
ser falso - être un faux-jeton
fingir - feindre
hacer trampa - tricher
tramposo - tricheur
la cobardía - la lâcheté
cometer un bajeza - commettre une lâcheté
un cobarde - un lâche
un cobardón - un trouillard
un débil - un faible
la codicia - la cupidité
codicioso - cupide
la avaricia - l'avarice
avaro - avare
un tacaño - un radin
la curiosidad - la curiosité
un curioso - un curieux
despertar - éveiller
la curiosidad - la curiosité
topicas - clichés
espacios - espaces
intercambios - échanges
testimonios - testaments
extranjeros - étrangers
saccado - tiré
vaguos - fainéants
se piensa que - on pense que
puede que sea - il est possible qu'il soit
minoritarios - minoritaire
vision reductoria - vision réduite
el ambiente - le climat
la fama - la renommée
la beca - la bourse
atractivo - un attrait
serio - sérieux
acogeder - accueillant
elegir - choisir
irse - partir
descubrir - découvrir
valores - valeurs
culturas - cultures
redes sociales - réseaux sociaux
sportunedad - opportunité
enterarse - s'informer
quejarse - se plaindre
egoismo - égoisme
arrogancia - arrogance
vanidad - vanité
desprecio - mépris
terco - entêté
hipocresia - hypocrisie
une mentira - mensonge
hacer trampa - tricher
cobarbe - lâche
busqueda - une recherche
interdit - prohibido
