Gérondif
On emploie le gérondif :
Avec une préposition (without, before, of, to)
Avec les verbes qui expriment ce que l'on aime en général (to like, to love, to hate, to enjoy)
Avec les verbes qui expriment les étapes d'une action (to start, to begin, to go on, to stop, to keep, to continue)
Avec les expressions « what about » et « how about »
Avec le « no » exprimant l'interdiction
Avec le verbe « to mind »
Avec les verbes « to remember » ; « to forget »
Avec les verbes « to want » ; « to need »
Pour exprimer un goût, une expérience vécue, lorsque l'on se tourne vers le passé, vers le "déjà"
Avec les verbes de perception (see, watch, look)
Pour exprimer une tentative (try)
Pour exprimer le besoin, verbe au sens passif (need)
Pour exprimer la cause
Pour précéder un adjectif, un pronom, un nom, un cas possessif
Avec les expressions suivantes (à connaître par cœur) :
To be worth (en valoir la peine)
To can't help (ne pas pouvoir s'empêcher de..)
To be busy (être occupé)
To feel like (avoir envie de..)
It's no use (ça ne sert à rien de..)
To be fed up with (en avoir marre de..)
To avoid (éviter)
To can't bear / To can't stand (ne pas supporter)
To spend time (passer du temps à..)
To be use to (avoir l'habitude de..)
Exemples des cas cités plus hauts :
Call me before coming
I love eating at the restaurant / She enjoys walking in the rain
It started raining / He went on working
What about coming tomorrow ?
No smoking!
I don't mind coming early
I remember buying this shirt last week
Your hairs needs cutting
I love running in the street at midnight
I can see her crossing the street
You try calling your girlfriend twice
Your hairs needs cutting
Having finished my work, I went for a walk
I resent him coming every day
I can't help falling in love with you / I avoid eating chips / I spend my time going at the beach / I'm busy working on a new project / I'm fed up with coming home at 9 / I can't stand seeing him everyday
